Gramática inglesa, explicada para hispanohablantes

Pocas guías, sobre los puntos donde el español se mete por medio: los tiempos que el pretérito perfecto confunde, los condicionales que quieren subjuntivo, los artículos que nosotros ponemos y el inglés no. Cada una termina con frases para traducir.

• ¿Present perfect o past simple? La diferencia, explicada para hispanohablantes

  Cuándo se usa el present perfect y cuándo el past simple en inglés: la regla del periodo cerrado, por qué no equivale al pretérito perfecto español y los errores típicos.

• ¿Present simple o present continuous? Cuándo se usa cada uno

  La diferencia entre present simple y present continuous en inglés: costumbres y hechos frente a acciones en curso, los verbos que no admiten -ing y los errores típicos de hispanohablantes.

• Los condicionales en inglés: los cuatro tipos, con ejemplos

  Zero, first, second y third conditional: cuándo se usa cada uno, por qué después de if nunca va will, el subjuntivo que el inglés no tiene y los errores típicos de hispanohablantes.

• ¿A, an, the o nada? Los artículos en inglés, explicados

  Cuándo se usa a, cuándo an, cuándo the y cuándo el inglés no lleva artículo: la regla del sonido, los plurales sin artículo y los errores típicos de hispanohablantes.

• ¿Will o going to? Cómo se dice el futuro en inglés

  La diferencia entre will, going to y present continuous para hablar del futuro en inglés: decisiones del momento, intenciones, pruebas a la vista y citas ya cerradas.